This is a friendly reminder that the 2009 Rugby Canada Annual General Meeting (AGM) will be held in Toronto, Ontario on Friday, March 12th to Sunday, March 14th, 2010. Rugby Canada will be running business sessions starting the afternoon of Friday, March 12th.

For a complete schedule of the weekend's events - Click Here

All forms and reports are available by clicking on Forms/Reports in the navigation bar above or click here

Accommodations will be booked through Rugby Canada for the Provincial Union Delegates. Each Provincial Delegate is responsible for booking his or her own flight. All travel and accommodation expenses are the responsibility of the Provinces.  A block of rooms has been reserved at the Fairmont Royal York Hotel for all persons wishing to attend. Information related to hotel bookings can be found below.

An AGM website will be accessible via www.rugbycanada.ca/2009AGM very shortly, where report and schedule information will be made available as well as other information pertaining to social and hospitality programs.

Please do not hesitate to contact me (905-780-8998, ext 233 / jnieuwendyk@rugbycanada.ca) at the Rugby Canada Office should you require any further information.  Please check the website for all updates.

Sincerely,
RUGBY CANADA

Chères associations membres,

Voici un rappel pour l’Assemblée générale annuelle (AGA) de Rugby Canada, qui se tiendra à Toronto, en Ontario, du vendredi 12 mars au dimanche 14 mars 2010. Rugby Canada tiendra des assemblées d’affaires à compter du vendredi 12 mars en après-midi.

Un horaire complet clickez ici -

Un sommaire détaillé de l’AGA vous sera bientôt envoyé pour détailler toutes les  autres activités et les heures précises ainsi que les renseignements concernant la soumission d’avis de motions.

L’hébergement sera organisé par l’entremise du bureau de Rugby Canada pour les délégués des associations provinciales. Chaque délégué provincial est responsable de réserver son propre vol. Toutes les dépenses de déplacement et d’hébergement relèvent des provinces. Des chambres ont été mises de côté au Fairmont Royal York pour toutes les personnes désirant être présentes. Les renseignements liés
à la réservation de chambres d’hôtel se trouvent ci-dessous.

Un site Web sera bientôt accessible pour l’AGA au www.rugbycanada.ca/2009AGM, ou les rapports et les renseignements sur l’horaire seront bientôt disponibles ainsi que d’autres renseignements relativement aux programmes d’activité et d’accueil.

Veuillez ne pas hésiter à me contacter (905-780-8998, poste 233 / jnieuwendyk@rugbycanada.ca) au bureau de Rugby Canada si vous avez besoin de renseignements supplémentaires. Veuillez consulter le site Web pour toutes les mises à jour.

Salutations,

RUGBY CANADA

Jennifer Nieuwendyk
Directrice des événements et des compétitions.
jnieuwendyk@rugbycanada.ca